Quantcast

annuncio

Comprimi
Ancora nessun annuncio.

Mmh... Dubbi su F&F

Comprimi
X
 
  • Filtro
  • Ora
  • Visualizza
Elimina tutto
nuovi messaggi

  • Mmh... Dubbi su F&F

    Ciao... ho visto e rivisto e rivisto e rivisto.... e rivisto il mitico film con Vin e Paul...


    l'ho visto talmente tante volte che mi è venuta voglia di vederlo in versione inglese... l'ho fatto... e nella scena della garetta a quattro tra Dom Brian Edwin e il giapponese... ecco alla fine della gara Paul dice a Vin "Per poco non ti davo una pista!"... ci siete vero? Ecco... Vin nella versione italiana dice che brian cambia come sua nonna... nella versione originale invece dice "non fai la doppietta anche se dovresti.." MA SCUSATE!!!


    La doppietta non si faceva solo con i cambi NON sincronizzati??? cioè stile maggiolone..=????? Possibile che sull'eclipse e anche sulle altre macchine usate dagli street racer il cambio sia NON sincronizzato???? A me sembra strano

    Boh??? Dite che per fare le gare del 1/4 di miglio bisogna fare la doppietta??????????? Mahhhh...
    Foto&Video Raduni 2003 - FOTO ITS LUGANO 2005 - Meteo - NEW Kate picture!! - President of: Japanese Girls Lover Club
    n1k0's Corsa C GSi CORSA CLUB n.109
    n1k0's YZF R6 2003

  • #2
    magari in scalata............

    ma di curve, in quel momento del film, ne ho viste poche

    Lancia: 1972, 1974, 1975, 1976, 1983, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992 - Delta: 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992
    Subaru: 1995, 1996, 1997 - Impreza: 1995/96/97
    Ford: 1979, 2006 - Escort(RS): 1979 Focus WRC: 2006 :rooleyes:
    Mitsubishi: 1998 - Lancer Evo IV e V: 1998 :sisi:
    - no comment -

    Commenta


    • #3
      Messaggio originariamente postato da Vex
      magari in scalata............

      ma di curve, in quel momento del film, ne ho viste poche

      infatti... è quello che penso anche io... magari è stato sottotitolato male il film... non so come si dica "doppietta" in inglese... ma nel sottotitolo c'era scritto così :rolleyes: :rolleyes: Mahh

      Cmq gran bel film...
      Foto&Video Raduni 2003 - FOTO ITS LUGANO 2005 - Meteo - NEW Kate picture!! - President of: Japanese Girls Lover Club
      n1k0's Corsa C GSi CORSA CLUB n.109
      n1k0's YZF R6 2003

      Commenta

      Sto operando...
      X