Aiuto per dialetto calabrese

[pasquale83]

Re: Aiuto per dialetto calabrese

Bellissimo questo topic, si ci fa una cultura!

Parpagghiuni (parola palermitanta molto antica, adesso usata pochissimo)

Pucchiacchia (la stessa, in napoletano)

può avere due significati 1 è f..a (censured) l'altro è un'erba che ivade gli orti e non secca per nessun motivo ... e non so da cosa avranno preso il nome

[<Angelus>]

Re: Aiuto per dialetto calabrese

può avere due significati 1 è f..a (censured) l'altro è un'erba che ivade gli orti e non secca per nessun motivo ... e non so da cosa avranno preso il nome

Io conoscevo solo il primo significato...sai com'è!

[paparomeo78]

Re: Aiuto per dialetto calabrese

marruggiu?

SAREBBE LA PARTE IN LEGNO DELLA GACCIA (ACCETTA) IL PALO X INTENDERSI..........

DA NOI DI DICE MERUGGIO

[pasquale83]

Re: Aiuto per dialetto calabrese

IL MANICO!!!!!!!!!!!!!!!!!

almeno quando spieghiamo i significati facciamolo in italiano correggiuto

[paparomeo78]

Re: Aiuto per dialetto calabrese

Parpagghiuni ...........si usa un po dalle nostre parti torretta(KR) &#232; un termine dispregiativo (vuol dire tamarro di montagna piu o meno)

[paparomeo78]

Re: Aiuto per dialetto calabrese

IL MANICO!!!!!!!!!!!!!!!!!

almeno quando spieghiamo i significati facciamolo in italiano correggiuto

si...manico..............non mi veniva......... ..................cmq anche io mi chiamo Pasquale..........mo potimo vattiare un ciucciu !!!!!!!!!

[pasquale83]

Re: Aiuto per dialetto calabrese

si...manico..............non mi veniva......... ..................cmq anche io mi chiamo Pasquale..........mo potimo vattiare un ciucciu !!!!!!!!!

ma non erano 3 ?????????? io tu e poi???????????

cmq per chi non ha capito .... i 3 pascal' vattiarn o ciucci'

[paparomeo78]

Re: Aiuto per dialetto calabrese

ma non erano 3 ?????????? io tu e poi???????????

cmq per chi non ha capito .... i 3 pascal' vattiarn o ciucci'

buuuuuuuuahahahahahahahahhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahahahah
si e' vero erano 3.......ma facciamo finta di niente........2 ma buoni bastano !!!!!!!!!

bello sto forum !!

[Beppe 2.0 16v]

Re: Aiuto per dialetto calabrese

Bellissimo questo topic, si ci fa una cultura!

Parpagghiuni (parola palermitanta molto antica, adesso usata pochissimo)

cumpa' troppo facile...poi siamo pure paesani quindi te le becco tutte



lu parpagghiuni sarebbe la farfalla-->farfallone-->parpagghiune

[Beppe 2.0 16v]

Re: Aiuto per dialetto calabrese

e la càlia?