Le sigle delle auto....

[curelin23]

Re: Le sigle delle auto....

TI (Alfa)= Turismo internazionale
LX (Lancia)= 60 (anni)
TS (Alfa)= Twin Spark
Quadrifoglio Verde (Alfa)= Quadrifoglio verde

[curelin23]

Re: Le sigle delle auto....

Vts è l'abbreviazione di Vitesse (velocità in francese)

e vtr??

[and.egi]

Re: Le sigle delle auto....

mbe? tu come lo tradurresti?

[West]

Re: Le sigle delle auto....

AMG... non sono così bravo di tedesco per dirvi cosa sono le lettere.. fatto sta che è il reparto sportivo Mercedes..

fondatori Hans Werner Aufrecht (A) e Erhard Melcher (M) nella cittadina di Großaspach (G)

nome esteso dell'azienda:
AMG Motorenbau und Entwicklungsgesellschaft mbH, in italiano significa "Studio di ingegneria, costruzione e collaudo per lo sviluppo di motori da corsa"

cmq: GTI -> Garantiti Tappetini Inclusi

[curelin23]

Re: Le sigle delle auto....

mbe? tu come lo tradurresti?

quadrifoglio verde non è che sia una sigla...

[Morpheus '89]

Re: Le sigle delle auto....

BMW - Bayerische Motoren Werke

[Enzoxxx86]

Re: Le sigle delle auto....

BMW - Bayerische Motoren Werke

gia detto!!!

[zegna]

Re: Le sigle delle auto....

gpl=gas propano liquido ;->

[DaniloHummer]

Re: Le sigle delle auto....

Ne ho aggiunte un paio

BMW: Bayerische Motoren Werke
d : diesel iniezione diretta secondo BMW
DPF:filtro antiparticolato per vetture a gasolio
FR: Formula Racing (SEAT)
FSI: Fuel Stratified Injection: iniezione diretta secondo VW
GT Am: Gran Turismo America: Vetture sviluppate dalla 1750 GT Veloce americana.
GTA: Gran Turismo Allegerita
GTC: Gran Turismo Compact
GTD: Gran Turismo Diesel (Golf)
GTI: Gran Turismo Iniezione (Golf)
GTO: Gran Turismo Omologata (Ferrari 288)
GTV: Gran Turismo Veloce
Hemi: tipo di motore a camere emisferiche (tipicamente americano)
H: ibrido secondo Lexus
JTS: Jet Thrust Stoichiometric: l'iniezione diretta secondo Alfa Romeo.
Lupo 3L: 3 litri per 100Km (riguara i consumi)
M3, M5 , M6: motorsport (BMW)
MG: Morrison Garage
Mj: diesel iniezione diretta gruppo fiat
NISMO: Nissan Motorsport
OPC: Opel Performance Center
Q2: trazione anteriore con giunto a slittamento limitato secondo Alfa
Q4: trazione integrale secondo Alfa
RS: Renault Sport
SDI: motore aspirato diesel ad iniezione diretta.
SMG: Sequentielles M Getriebe: cambio sequenziale BMW
STI: Subaru Tecnical International
SR:Street Racer secondo Nissan
T4-T5-T6:Turbo secondo Volvo
TDI: Turbo Diesel Injection
TFSI: Turbo Fuel Stratified Injection: turbo iniezione diretta secondo VW
T-jet : turbo iniezionediretta
TRD: Toyota Racing Development
TS: Toyota Sport o Twin Spark
TSI: Twincharged Stratified Injection
TVR: TreVoR Wilkinson (fondatore)
V-Max: Mercedes AMG senza limitatore di velocita
x : trazione integrale secondo bmw
xd: traz integrale accoppiata con il diesel ad iniez, diretta

[ReD aRRoW]

Re: Le sigle delle auto....

Ecco la lista aggiornata:

ALFA: Anonima Lombarda Fabbrica Automobili
AMG: Hans Werner Aufrecht (A) e Erhard Melcher (M) nella cittadina di Großaspach (G), ovvero i fondatori del gruppo. Nome esteso dell'azienda: AMG Motorenbau und Entwicklungsgesellschaft mbH, in italiano significa "Studio di ingegneria, costruzione e collaudo per lo sviluppo di motori da corsa"

BMW: Bayerische Motoren Werke
d : diesel iniezione diretta secondo BMW
DPF:filtro antiparticolato per vetture a gasolio
D5: diesel 5 cilindri secondo Volvo
F: Sigla del reparto sportivo Lexus
FR: Formula Racing (SEAT)
FSI: Fuel Stratified Injection: iniezione diretta secondo VW
GT Am: Gran Turismo America: Vetture sviluppate dalla 1750 GT Veloce americana.
GTA: Gran Turismo Allegerita
GTA SA: Gran Turismo Allegerita Sovralimentata.
GTC: Gran Turismo Compact
GTD: Gran Turismo Diesel (Golf)
GTI: Gran Turismo Iniezione (Golf)
GTO: Gran Turismo Omologata (Ferrari 288)
GTV: Gran Turismo Veloce
Hemi: tipo di motore a camere emisferiche (tipicamente americano)
H: ibrido secondo Lexus
JTS: Jet Thrust Stoichiometric: l'iniezione diretta secondo Alfa Romeo.
Lupo 3L: 3 litri per 100Km (riguara i consumi)
M3, M5 , M6: motorsport (BMW)
MG: Morrison Garage
Mj: diesel iniezione diretta gruppo fiat
NISMO: Nissan Motorsport
OPC: Opel Performance Center
QUATTRO: Trazione Integrale Audi
Q2: trazione anteriore con giunto a slittamento limitato secondo Alfa
Q4: trazione integrale secondo Alfa
RS: Renault Sport
SDI: motore aspirato diesel ad iniezione diretta.
SMG: Sequentielles M Getriebe: cambio sequenziale BMW
STI: Subaru Tecnical International
SR:Street Racer secondo Nissan
T4-T5-T6:Turbo secondo Volvo
TDI: Turbo Diesel Injection
TFSI: Turbo Fuel Stratified Injection: turbo iniezione diretta secondo VW
THP: Turbo High Performances (nuovo motore mini cooper s)
T-jet : turbo iniezionediretta
TRD: Toyota Racing Development
TS: Toyota Sport o Twin Spark
TSI: Twincharged Stratified Injection
TVR: TreVoR Wilkinson (fondatore)
V-Max: Mercedes AMG senza limitatore di velocita
x : trazione integrale secondo bmw
xd: traz integrale accoppiata con il diesel ad iniez, diretta

Manca ancora:
RC, ST, RS, GSI, TT, JTD, M3 CSL, VTR, VTS, Ferrari 550 GTS, HGT, WRX etc etc....