Musica: "Lose Yourself"... EMINEM

[R5GTTurbo]

Io che sono sempre stato un rockettaro...
dopo aver visto il film 8 miles di Eminem... che giudico un po' infantile, ma credo che sia dovuto molto a causa del doppiaggio stupido della "versione" del film che ho visto... alla fine del film comunque compaiono le immagini di Eminem che scrive la canzone. L'ho riascoltata numerose volte e mi è piaciuta tantissimo, non avrei mai creduto...
In conclusione: ho rivalutato Eminem e cercando di leggere "tra le righe" dei suoi testi credo ci sia molto da scoprire...
in una realtà musicale dove c'è così tanta mondezza non butterei via buona parte delle sue creazioni... per me si salverebbero eccome!!! Co sa ne pensate?

[R5GTTurbo]

Re: Musica: "Lose Yourself"... EMINEM

mmmh... forse era meglio se creavo una discussione sui Deep Purple!!!
MMMHUUUAAHAHAHAHAHHHAHAHAHA!!!! Ma quanto mi piace la musica??!

[Street_Shark]

Re: Musica: "Lose Yourself"... EMINEM

Io che sono sempre stato un rockettaro...
dopo aver visto il film 8 miles di Eminem... che giudico un po' infantile, ma credo che sia dovuto molto a causa del doppiaggio stupido della "versione" del film che ho visto... alla fine del film comunque compaiono le immagini di Eminem che scrive la canzone. L'ho riascoltata numerose volte e mi è piaciuta tantissimo, non avrei mai creduto...
In conclusione: ho rivalutato Eminem e cercando di leggere "tra le righe" dei suoi testi credo ci sia molto da scoprire...
in una realtà musicale dove c'è così tanta mondezza non butterei via buona parte delle sue creazioni... per me si salverebbero eccome!!! Co sa ne pensate?

Artista: Eminem
Titolo Originale: Lose Yourself
Titolo Tradotto: Perditi

Allora, se tu avessi un colpo,
l’opportunità di avere tutto quello
che hai sempre voluto, un momento
lo cattureresti al volo o
lo lasceresti scivolare via?
i suoi palmi son sudati,
ginocchia molli, braccia pesanti
ormai c’è del vomito sul suo maglione,
saranno gli spaghetti di mamma
è nervoso, ma da fuori sembra calmo
e pronto per lanciar bombe, ma continua
a dimenticare cosa scrisse, l'intera
folla fa così tanto rumore
apre la sua bocca, ma le parole
non riescono ad uscire, soffoca,
come fanno a scherzare tutti, adesso?!
l’orologio corre, il tempo è scaduto
ricatapultati nella realtà, ecco la gravità
Oh, ecco Rabbit, soffocato, è proprio matto,
ma non si arrenderà vero? No
non l’avrà, conosce tutti i trucchi
della sua vecchia città, non importa,
è stupido, lo sa, ma è al verde
è cosi’ differente, che lo sa
quando ritorna alla sua casa mobile,
ecco quando, di nuovo nel laboratorio
tutta questa merda di rap,
meglio che catturi questo momento
e speri che non passi oltre
è meglio che ti perdi nella musica,
nel momento, ti appartiene, meglio che
non te lo lasci mai sfuggire
hai un colpo solo, non perdere la
tua occasione di spararlo
quest’occasione viene una volta nella vita
le anime fuggono, per il buco della tua
bocca aperta per la sorpresa
questo mondo è mio per quello che prendo
mi rende re, mentre ci muoviamo verso
un nuovo ordine mondiale
è nata una vita normale, ma l’essere
superstar è simile a consegnare mortai
diventa solo piu’ difficile, diventa piu’ dura
ci spazza tutti via, queste zappe, è tutto su lui
spettacoli sulla costa,
è conosciuto come il giramondo
strade solitarie, Dio solo sa
è cresciuto molto lontano da casa,
non ha un padre, va a casa e a malapena
riconosce la propria figlia, ma tappati
il naso perché arriva l’acqua fredda
i suoi capi non lo vogliono piu’
è un prodotto che non serve più
hanno continuato verso il successivo
stupido che scorre, ha perso valore
e non ha venduto niente quindi la soap opera
è raccontata e svelata, penso sia la vecchia
solfa, ma il battito non si ferma
Da da dum da dum da da
Basta giocare io sono una novità ke voi chiamate rabbia,
staccare il tetto come 2 cani in gabbia, all'inizio giocavo ma
l'umore mutò
sono stato masticato e sputato
e fischiato fuori dal palco ma ho continuato
a fare rime e pseudoscrivere il successivo
codice segreto, meglio che credi che
qualcuno stia pagando il pifferaio magico
tutto il dolore amplificato dal fatto
che non posso andare avanti con i miei
orari dalle 9 alle 5 e non posso procurare
il giusto tenore di vita alla mia famiglia
perché, amico, questi dannati buoni-pasto
non comprano pannolini e non è un film,
non c’è Mekhi Phifer, questa è la mia vita
e sono tempi molto duri, e diventano
ancor piu’ duri cercando di nutrire e
innaffiare il mio seme, in piu’ vedi
il disonore al quale sono arrivato,
essendo padre e prima donna,
dramma da mamma, continuando a gridare,
è troppo per me pretendere di stare in
un posto, un’altra situazione intricata o no
mi ha portato al punto, sono come una lumaca
devo formulare una trama prima che
io finisca in galera o sparato, il successo
è la mia sola fottuta opzione,
assolutamente non il fallimento
mamma ti voglio bene, ma questo sentiero
deve andarsene, non posso invecchiare a
Salems lot, e allora vado, è la mia occasione.
le gambe non mi cedono perché forse
è l’unica opportunità per me.




questa è la più bella però......

Artista: Eminem
Titolo Originale: Stan
Titolo Tradotto: Stan

Il mio tè è diventato freddo
e mi chiedo perché mi sono alzata dal letto.
La pioggia appanna la mia finestra
e io non riesco a vedere niente.
Anche se riuscissi a vedere
fuori sarebbe tutto grigio
ma la tua fotografia sulla parete mi ricorda
che non è poi così male, non è così male…

verso 1
Caro Slim, ti ho scritto ma tu non hai ancora chiamato,
ho lasciato il mio cellulare, il mio cerca-persone
e il numero di casa in fondo,
ho rispedito due lettere in autunno,
non devi averle ricevute, deve esserci stato
un problema all’ufficio postale
o qualcosa del genere
A volte trascrivo gli indirizzi in maniera troppo disordinata
ma ad ogni modo chi se ne frega, come va amico, come sta tua figlia? Anche la mia ragazza è incinta,
sto per diventare padre. Se avrò una bambina
indovina come la chiamerò? La chiamerò Bonnie.
Ho letto quel che è successo a tuo zio Ronnie,
mi dispiace, avevo un amico che si è ucciso
per colpa di qualche puttana che non lo voleva. So che probabilmente sentirai parlare
di queste cose ogni giorno
ma io sono il tuo più grande fan,
ho persino quella cagata autoprodotta
che hai fatto con Scam.
Ho una stanza piena di tuoi posters e foto,amico; mi è piaciuta anche quella cagata
che hai fatto per la Rawkus*, quella cagata era tosta.
Comunque spero che questa la riceverai, amico,
rispondimi, anche solo per chiacchierare.
Tuo devotissimo,il tuo più grande fan,ovvero Stan.

Il mio tè è diventato freddo
e mi chiedo perché mi sono alzata dal letto.
La pioggia appanna la mia finestra
e io non riesco a vedere niente.
Anche se riuscissi a vedere
fuori sarebbe tutto grigio
ma la tua fotografia sulla parete mi ricorda
che non è poi così male, non è così male…

Verso 2
Caro Slim, continui a non farti sentire o a scrivermi,
spero che ne avrai la possibilità.
Non sono pazzo, penso solo che sia da stronzi
non rispondere ai fans.
Se non volevi parlare con me dopo il tuo concerto
non dovevi ma almeno
avresti potuto firmare un autografo a Mattew.
E’ il mio fratellino, amico, ha solo sei anni,
ti aspettavamo al gelo da 4 ore e
tu hai detto soltanto “no”.
E’ davvero da stronzi amico, sei il suo fottuto idolo,
lui vuole essere come te,
gli piaci più di quanto tu piaccia a me.
Non sono pazzo, solo che non mi piacciono le bugie.
Ricordi quando ci siamo incontrati a Denver,
dicesti che se ti avessi scritto, tu mi avresti risposto.
Guarda, in un certo senso io sono come te, anch’io non ho mai conosciuto mio padre,
lui era solito tradire e picchiare sempre mia madre.
Mi ritrovo in quello che dici nelle tue canzoni,
così quando ho un giorno di merda,
me ne frego e le ascolto.
Perché non ho di peggio quindi quella merda
mi aiuta quando sono depresso.
Ho anche il tuo nome tatuato sul torace.
A volte mi taglio da solo
per vedere quanto sanguina la ferita,
è come adrenalina: il dolore è una tale botta x me!
Tutto quello che dici è vero e ti rispetto perché lo dici.
La mia ragazza è gelosa perché
parlo di te 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
Ma lei non ti conosce come ti conosco io, Slim,
nessuno ti conosce come me.
Lei non sa com’è difficile crescere
per persone come noi. Devi chiamarmi amico,
sarò il più grande fan che avrai mai perso,
sinceramente tuo, Stan.
Ps: Noi due dovremmo stare insieme.

Il mio tè è diventato freddo
e mi chiedo perché mi sono alzata dal letto.
La pioggia appanna la mia finestra
e io non riesco a vedere niente.
Anche se riuscissi a vedere
fuori sarebbe tutto grigio
ma la tua fotografia sulla parete mi ricorda
che non è poi così male, non è così male…

Verso 3
Caro Mr “sono troppo figo per chiamare
o scrivere ai miei fans”, questo sarà l’ultimo pacchetto
che spedirò al tuo culo, sono passati sei mesi
e ancora nessuna risposta, me lo merito?
So che hai ricevuto le mie ultime lettere,
su quelle gli indirizzi
li ho scritti perfettamente.

Quindi ti sto mandando questa cassetta,
spero che l’ascolterai, adesso sono in auto,
vado a 90 sulla statale.
Hey Slim ho bevuto cinque vodka, mi sfideresti a guidare? Conosci la canzone di Phil Collins
“In the air of the night”, parla di quel tipo
che poteva salvare quell’altro ragazzo
che stava annegando, ma non lo fece
e Phil vide tutto e poi ad un concerto lo trovò,
la situazione è simile, tu avresti potuto salvarmi
ma adesso è troppo tardi, ho un migliaio
di calmanti in corpo, sono ubriaco.

E tutto ciò che volevo era
una schifosa lettera o una telefonata.
Spero che saprai che ho strappato
tutte le tue foto dalla parete.
Ti ho amato Slim, noi due dovevamo stare assieme, pensaci.
Adesso hai rovinato tutto, spero che la notte
non riuscirai a dormire e griderai dal dolore, spero che il senso di copa ti divori
e che tu non possa respirare senza di me.
Vedi Slim, [/urlo/] taci puttana, sto cercando di parlare.
Hey Slim, è la mia ragazza che urla,
è nel bagagliaio, ma non le ho tagliato la gola,
l’ho soltanto legata, vedi non sono come te, perché se lei soffoca soffrirà di più e poi morirà.
Bene devo andare, sono quasi arrivato sul ponte.
Oh, merda, dimenticavo,
come posso spedire questa stronzata adesso? [pneumatici che stridono, suoni di scontro,
l’auto precipita nel fiume]

Il mio tè è diventato freddo
e mi chiedo perché mi sono alzata dal letto.
La pioggia appanna la mia finestra
e io non riesco a vedere niente.
Anche se riuscissi a vedere
fuori sarebbe tutto grigio
ma la tua fotografia sulla parete mi ricorda
che non è poi così male, non è così male…

Verso 4
Caro Stan, avrei voluto scriverti prima
ma sono stato troppo impegnato, hai detto che
la tua ragazza è incinta, di quanti mesi?
Guarda, sono davvero onorato se chiami tua figlia così.
Ed ecco un autografo per tuo fratello,
l’ho fatto sul berretto Starter.

Mi dispiace di non avervi incontrato al concerto,
non devo avervi visti; non pensare che
l’abbia fatto apposta, solo per snobbarvi.
Ma cos’è questa stronzata che
ti piace tagliarti le vene dei polsi?
Io dico queste cagate solo per scherzo,
dai coime mai sei così stronzo? Hai dei problemi Stan,
penso che tu abbia bisogno di uno psicologo
che ti aiuti a salvarti il culo
quando sei un po’ giù.

E cos’è questa stronzata
che io te siamo fatti per stare assieme?
Queste cagate mi faranno passare la voglia di incontrarti.
Penso che tu e la tua ragazza abbiate bisongno
l’uno dell’altro o forse tu dovresti
solo trattarla meglio. Spero leggerai questa
lettera, spero soltanto che ti arrivi in tempo. Prima che tu ti faccia del male,
penso che ti farebbe bene rilassarti un po’,
sono felice di ispirarti ma Stan,perché sei così pazzo? Cerca di capire che io ti voglio come fan,
non voglio che tu faccia qualche cazzata!
Un paio di settimane fa al notiziario
ho visto una cazzata che mi ha fatto stare male,
uno stupido era ubriaco e
guidava la sua macchina su un ponte.
E aveva la sua ragazza nel bagagliaio
e lei era incinta del suo bambino. E nella macchina
hanno trovato un nastro ma non dicevano a chi era indirizzato.
Fammi pensare.. il suo nome era… era il tuo.
DANNAZIONE!

[Street_Shark]

Re: Musica: "Lose Yourself"... EMINEM

poi c'è anche questa.......

Artista: Eminem
Titolo Originale: Without me
Titolo Tradotto: Senza di me

Indovina chi è tornato, tornato di nuovo
Shady è tornato, dillo ad un amico
Indovina chi è tornato
indovina chi è tornato
Indovina chi è tornato
indovina chi è tornato.

Ho creato un mostro,
perchè nessuno vuole più vedere come Marshall,
loro vogliono Shady
Sono un fegato sminuzzato
Bene, se vuoi Shady, allora è proprio
quel che ti darò
Un po di erba mista
con un forte liquore
Della vodka che farà
defibrillare il mio cuore più veloce
della scossa che mi
hanno fatto all'ospedale
Accanto al Dottore quando
non sto cooperando
Mentre distruggo il tavolo dell'operazione
mentre stà operando
"Hey!" Hai aspettato tanto
adesso smettila di fare questioni
Perchè sono tornato,
ho il ciclo e sto avendo l'ovulazione
So che hai un lavoro Signora Cheney
Ma il problema di cuore
di tuo marito si è complicato
Quindi la FCC non mi fa essere me stesso
O farmi essere me stesso, quindi fammi vedere
Hanno provato a chiudermi la bocca su MTV
Ma sembra così vuoto senza di me
Allora vieni e buttati, il rum sulle tue labbra
vaffanculo, lo sperma sulle tue labbra,
e un pò sulle tue tette
E tieniti pronto perchè questa roba
si sta facendo pesante
Ho appena depositato tutte
le mie cause processuali
"Vaffanculo Debbie!!"

RIT:
Ora questo è come un lavoro per me
Quindi tutti quanti dovete seguirmi
Perchè abbiamo bisogno di un po di controversie
Perchè sembra tutto così vuoto senza di me. (x2)

Piccoli ragazzini dannati
si sentono ribelli
Imbarazzati, i loro genitori
ascoltano ancora Elvis
Cominciano a sentirsi
come prigionieri senza aiuto
Finchè qualcuno verrà in missione
ed urlerà "PUTTANA"
Un visionario, la visione fa paura,
può far scattare una rivoluzione
Inquinando l'aria arriva un ribelle
Quindi lasciatemi semplicemente far casino
e fatemi distendere al sole
In modo che tutti quanti
possano baciarmi il culo
Ed è un disastro,una catastrofe per voi,
vedere così tanto il mio culo
è quello che mi avevate chiesto
Bene, sono tornato,
sistema la tua antenna storta
Sintonizzala e sarò pronto ad entrare
Nella tua pelle come una scheggia
Al centro dell'attenzione,
di ritorno dall'inverno
Sono interessante, sono la cosa migliore
da quando hanno inventato la wrestling
Infestando le orecchie dei tuoi bambini
e facendoci il nido
Testando "Attenzione Prego"
ti accorgi della tensione non appena
qualcuno menziona il mio nome
Ecco i miei 10 centesimi,
i miei 2 centesimi sono gratis
Una rottura di scatole, chi mi ha mandato,
mi hai mandato tu?

Occhio per occhio, dente per dente
con tutti quelli che
parlano di questa e quella merda
Chris Kirkpatrick , potresti finire a tappeto
peggio di quei piccoli bastardi dei Limp Bizkit
E Moby , potresti finire schiacciato da Obie
Omosessuale pelato di 36 anni,
fammi un pompino,
non mi conosci, sei troppo vecchio
Lascia perdere, è finita,
nessuno ascolta la techno
Adesso andiamo, dammi solo un segnale
Sarò lì con una lista piena di nuovi insulti
Sono stato di moda,
ho creato il phatos con una penna
Addirittura da quando Prince
si è trasformato in un simbolo
Ma a volte la merda è come se sembrasse
che tutti quanti vogliano solo discutere su di me
Quindi vuol dire che sono disgustoso
Ma io sono solo me stesso, sono solo osceno
A dispetto del fatto che
non sono il primo re della controversia
E' dal tempo di Elvis Presley
che nessuno fa Musica Nera
per motivi così egoistici
e la usa per stare meglio
"Hey" è un'idea che funziona
saltano fuori altri 20 milioni di rappers bianchi
ma non importa quanti pesci ci sono nel mare
Sarà sempre così vuoto senza di me...

RIT X 2

(Hum dee dai la la Hum dei dei la la…la la la)
(Hum dee dai la la Hum dei dei la la…la la la)


e questa......


Artista: Eminem
Titolo Originale: Cleanin' out my closet
Titolo Tradotto: Facendo pulizie nel mio armadio

siete mai stati odiati o discriminati?
io si hanno protestato e dimostrato contro di me.
hanno fatto i pacchetti con tanto di cartelli per le mie rime perverse.
guarda i tempi che corrono.
e' stanca questa mente del fottuto ragazzo che c'è dietro di essa,
tutto questo casino,
le emozioni scorrono profonde come un oceano che esplode.
prendono fuoco gli animi dei genitori,
basta spegnerli e andare avanti.
basta non prendere nulla da nessuno,
rendendogli la vita un inferno, finchè avrò respiro.
continuando a farmi il culo al mattino e a segnarmi i nomi alla sera.
lasciandoli con l'amaro in bocca, come se avessero bevuto aceto.
vedi possono anche provocarmi ma non potranno mai capirmi.
guardatemi adesso, scommetto che voi siete stufi di me ora.
tu no mamma, ti coprirò così di ridicolo ora.

mi dispiace mamma, non volevo farti soffrire,
non volevo farti piangere ma stanotte
sto facendo pulizie nel mio armadio

ho alcuni scheletri nell'armadio e non so se qualcuno lo sa.
perciò prima che mi sbattano nella bara e mi chiudano, voglio farne bella mostra.

Vi porterò indietro nel'73,
ben prima di avere un cd di milioni di copie vendute.
ero un bambino, forse non avevo nemmeno un paio di mesi.
quel frocio di mio padre doveva essersi calato le braghe in un'ammucchiata,
perchè sparì nel nulla.
mi domando se mi abbia mai dato il bacio dell'addio.
no non me lo domando, a pensarci meglio
desideravo solo maledettamente che morisse.
Guardo Halie e non riesco proprio ad immaginare di poterla abbandonare.
anche se odiavo Kim sorridevo a denti stretti
e cercavo di far girare le cose per il verso giusto con lei
almeno per il bene di Halie.
posso aver fatto degli errori ma sono solo un essere umano.
ma sono uomo abbastanza per affrontarli oggi.
Quello che ho fatto è stato stupido,
non ci sono dubbi che io sia stato un coglione,
ma la cosa più intelligente che abbia mai fatto
è stato togliere le pallottole da quella pistola.
perchè li avrei ammazzati, merda,
avrei sparato a Kim e tutti e due.
E'la mia vita voglio dare a tutti il benvenuto all'Eminem show.

mi dispiace mamma, non volevo farti soffrire,
non volevo farti piangere ma stanotte
sto facendo pulizie nel mio armadio

Beh non avrei mai insultato mia madre solo per avere successo.
prendetevi un attimo di tempo per ascoltare
chi voi crediate che in questo disco stia insultando.
ma mettetevi nei miei panni, cercate solo
di immaginare di vedere vostra madre
prendere psicofarmaci in cucina.
lagnandosi che qualcuno metta sempre mano
al suo borsellino quando mancava qualcosa in casa.
che passava per enti pubblici di accoglienza,
vittima della sindrome di Munchausen.

Per tutta la vita mi è stato fatto credere che
ero malato quando in realtà ero sano
finchè non sono cresciuto e ora sono famoso
questo ti fa dare di stomaco vero?
non è stata questa la ragione per cui
hai fatto un cd intero per me, mammina?
così potevi provare a giustificare come
mi hai trattato, mammina?
ma sai una cosa, stai diventando vecchia adesso
e fa freddo quando sei da sola
E Nathan sta crescendo così velocemente che
verrà a sapere presto che sei una bugiarda
E Hailie sta diventando così grande ormai
dovresti vederla, è bellissima.
ma non la vedrai mai, non verrà neanche al tuo funerale.
Vedi, quello che mi fa più male è che
non vuoi ammettere di aver sbagliato
troia canta la tua canzone, continua a dirti
che sei stata una madre. Ma come osi cercare
di prendere quello che non mi hai aiutato ad ottenere.
tu, troia egoista, spero che brucerai
all'inferno per tutto questo.
ricordi quando ronnie è morto e tu hai detto che
avresti voluto che io fossi al suo posto?
beh indovina un pò, io sono morto..
più morto che mai, per te.

mi dispiace mamma, non volevo farti soffrire,
non volevo farti piangere ma stanotte
sto facendo pulizie nel mio armadio.


e quest'altra.....

Artista: Eminem
Titolo Originale: Hailie's song
Titolo Tradotto: La canzone di Hailie

Non riesco a cantare
Mi sento di cantare
Voglio maledettamente cantare
Perché sono felice
Sì, sono felice
Ho riavuto la mia bambina
senti questa

Certi giorni sto seduto
fissando fuori dalla finestra
osservando il mondo passarmi vicino
Certe volte penso
Che non c'è nulla per cui vivere
Quasi crollo e piango
Certe volte penso di esser pazzo
Sono pazzo, così pazzo
Perché sono qui?
sto solo sprecando il mio tempo?
Ma poi vedo la mia bambina
E improvvisamente non sono più pazzo
Quando guardo nei suoi occhi
Tutto ha un senso

Certe volte sembra che
Il mondo pesi sulle mie spalle
Tutti si appoggiano a me
Perché certe volte sembra
Che il mondo sia quasi finito
Ma poi lei torna da me

La mia bambina
Continua a farsi grande
La guardo crescere con orgoglio
La gente ci scherza su
Perché non mi capisce
Non vedono il mio lato reale
mi comporto come se
la merda non mi toccasse
ma dentro mi fa impazzire
Le mie insicurezze
potrebbero mangiarmi vivo
Sì, e se potessi cantare
Continuerei a cantare questa canzone
A mia figlia
Se potessi trovare le note
suonerei qualcosa
Come mio padre
Per dimostrarle cosa provo per lei,
quanto sono orgoglioso di averla
Dio, sono un papà, sono così felice
Che sua madre non l'abbia voluta
probabilmente vi siete fatti l'idea
Dalla mia persona pubblica
Che io sia dipenda dalle
pistole e dalla droga
Che prende in giro sua madre
Ma voglio solo trovare un po' di tempo
Per essere assolutamente onesto
Perché c'è un sacco di roba schifosa
Che mi tengo dentro che fa male
nel profondo dell'anima
E sappiate solo che
più divento vecchio,
Più divento freddo
Questo macigno sulle mie spalle
Che diventa più pesante
e più difficile da portare
E questo carico è
come il peso del mondo
E credo che il mio collo
stia per spezzarsi
Dovrei arrendermi e basta
O provare ad essere all'altezza delle
Aspettative? Guarda,
Amo mia figlia più
Della vita stessa,
Ma ho una moglie
che è disposta a tutto
Pur di rendermi la vita un inferno
Ma me la cavo bene, date
Le circostanze
che mi sono state concesse
Così tante opportunità, amico,
Avrei potuto averne qualcuna in più
Ma ho sprecato i miei anni e questi non
Sono niente in confronto alle lacrime
Che ho assaggiato
Ecco a cosa vado incontro:
3 reati, 6 anni di libertà vigilata
Sono andato in prigione
per questa donna,
ho dovuto battermi per questa donna,
ho preso le difese di gente bastarda,
mi sono fatto in quattro per questa donna
Amico, avrei dovuto aspettarmelo,
Perché le ho ficcato dentro il pene?
Avrei squarciato
l'accordo prematrimoniale
Se avessi capito
cosa stava combinando
Ma fanculo, è finita,
non c'è più ragione
di piangere
ho la mia bambina,
forse l'unica femmina
che io adori, Hailie
perciò arrivederci, riprova domani,
piacere di averti conosciuto
la mia bambina è tornata nelle
braccia del suo legittimo proprietario
e subito sembra che le mie
spalle siano più leggere
è come il più grande dono
che tu possa ricevere
il peso è stato tolto

Ora è tutto come
se il mondo fosse sulle mie spalle
Tutti contano su di me
Perché la mia bambina sa
che il suo papà è un soldato
Niente la può portare via da me

Te l'ho detto, non riesco a cantare
Beh, ci ho provato
Hailie, ricordi quando ti ho detto
Che se avessi mai avuto
bisogno di qualcosa,
papà sarebbe stato proprio là?
Be', indovina? papà è qui.
E non vado da nessuna parte piccola
Ti voglio bene.

[Street_Shark]

Re: Musica: "Lose Yourself"... EMINEM

questa poi la devo ascoltare almeno 1 volta al giorno (c'ho pure la suoneria sul cel....)

Artista: Eminem
Titolo Originale: The way i am

[Intro]

Dre, lascialo andare
Ehi alza un pochino il ritmo
Ehi
Questa canzone è per tutti
Fanculo state zitti e ascoltate

[Verso 1]

Ehi
Sto seduto dietro con questo
pacco di zig zag e questa busta
di erba che mi da la roba
di cui ho bisogno per essere
il più miserabile MC
di questa - di questa terra.
E da quando sono nato
sono stato maledetto
con questa maledizione solo per maledire
e spifferare queste impazzite
e bizzarre cose che funzionano
e che vendono e
aiutano a mitigare
tutta la tensione che mi danno
queste sentenze che ricevo
Lo stress che mi ha mangiato
recentemente dal mio petto
E io resisto ancora in pace --
Ma almeni abbiate la decenza
di lasciarmi da solo
quando voi pazzi
mi vedete nelle strade
mentre sto mangiando
o dando da mangiare a mia figlia
di non venire e parlare con me --
Io non vi conosco e... no,
io non vi devo un cazzo
Io non sono il Signor N'Sync,
Io non sono quello che
i vostri amici pensano
Io non sono il Sig. Amichevole,
io posso essere un bastardo
Se mi dai l'elemosina
e il contenitore è vuoto
Non esiste pazienza in me e
se tu mi offendi ti alzo di 10 piedi
nell'aria. Non me ne frega niente
di chi c'era
e di chi mi ha visto farti la predica.
Vai a chiamare il tuo avvocato,
vai a intentare una causa
Sorriderò nel tribunale
e ti comprerò un guardaroba
Sono stanco di tutti voi --
Non ho intenzione di essere cinico,
ma questo è tutto quello
che posso essere ... sono solo io.

[Ritornello]

E io sono quello che tu dici che sono
Se non lo sono, allora perchè dici che lo sono?
Nei giornali, nei notiziari, ogni giorno io sono
Le radio non vogliono nemmeno
passare la mia musica
Perchè io sono quello che tu dici che sono
Se non lo sono, allora perchè dici che lo sono?
Nei giornali, nei notiziari, ogni giorno io sono
Non lo so... è solo che così sono fatto.

[Verso 2]

A volte mi sento come mio padre
Odio essere disturbato
Con tutto questo nonsense... è costante
Oh, è il contenuto
della canzone "Guilty Concience"
che ha ottenuto delle marce risposte.
E tutta questa controversia
che mi gira intorno
E sembra che i media immediatamente
puntano il dito contro di me --
Così io ne punto uno contro di loro,
ma non l'indice o il mignolo
o l'anulare o il pollice,
è quello che tu tiri su
quando non te ne frega un cazzo,
quando tu non vuoi lo tiri su
Con le stronzate che tirano fuori
perchè sono piedi di merda
Quando un tizio viene preso in giro
e spara nella sua scuola
E loro danno la colpa a Marilyn
E l'eroina di cui
si fanno i genitori
E guarda dov'è arrivato
La Middle America,
ora è una tragedia,
ora è così triste vedere
una città di alta classe
in cui succedono queste cose --
Loro attaccano Eminem
perchè io rappo in questo modo
Ma io ne sono fiero
perchè mi danno da mangiare
col carburante di cui ho bisogno
per il fuoco per bruciare...
e sta bruciano...
e sono tornato.

[Ritornello]

[Verso 3]

Sono così malato e stanco
di essere ammirato
Che vorrei solo
morire o essere licenziato
O scaricato dalla mia etichetta
e fermare la favola.
Non sono capace di arrivare
al top come con "My Name Is..."
e archiviarmi
in un fenomeno pop
e andare in rotazione
nelle radio rock-and-roll
E io non ho
la pazienza --
di fare affari con queste
caucasiche teste di cazzo
che pensano che io sono un wigger
che cerca di essere nero
Perchè parlo con l'accento
e mi afferro le palle
Così loro continuano a farmi
le stesse fottute domande.
Quale scuola ho frequentato,
in quale quartiere sono cresciuto
e il perchè, chi, cosa,
quando, il dove e il come
fino a che non mi prendo i capelli
e me li strappo via
Perchè mi fanno diventare pazzi --
Non ce la faccio, stò correndo,
Sto in piedi e mi siedo
Sono grato di
ogni fan che ho
Ma non posso fare una cacata al bagno
senza qualcuno che mi aspetti di fuori
No, non ti firmo un autografo
Tu puoi chiamarmi stronzo,
ne sono fiero

[Ritornello]

[R5GTTurbo]

Re: Musica: "Lose Yourself"... EMINEM

azz... hai ragione "the way I am" è proprio bella...
Eminem fa del gran Rap... lo preferisco di gran lunga a tutti quei negroni (N.B.:non sono razzista) che fanno quella specie di rap (o si chiama hip hop) che non fanno altro che dire quanto sono ricchi, quanto sono fighi, potenti con le loro Lambo e le loro ville e le loro Rolls Royce e le loro p###@#e...
quando ero pischello ero un Rapper nel senso che ascoltavo Rap, mi vestivo da Rapper, andavo in skate... mi piaceva quella cultura... al tempo c'erano (so che ci sono ancora) i Run-DMC e i Public Enemy e poi tutti gli italiani che usavano il Rap per sfogare i propri problemi di vita e tutti i casini che c'erano... ora non è più così. I presunti Rappers che comunemente incontri in giro sono modaioli che invidiano la tipa di nelly e la rolls di eamon...

[Stein]

Re: Musica: "Lose Yourself"... EMINEM

questa poi la devo ascoltare almeno 1 volta al giorno (c'ho pure la suoneria sul cel....)

Artista: Eminem
Titolo Originale: The way i am

[Intro]

Dre, lascialo andare
Ehi alza un pochino il ritmo
Ehi
Questa canzone è per tutti
Fanculo state zitti e ascoltate

[Verso 1]

Ehi
Sto seduto dietro con questo
pacco di zig zag e questa busta
di erba che mi da la roba
di cui ho bisogno per essere
il più miserabile MC
di questa - di questa terra.
E da quando sono nato
sono stato maledetto
con questa maledizione solo per maledire
e spifferare queste impazzite
e bizzarre cose che funzionano
e che vendono e
aiutano a mitigare
tutta la tensione che mi danno
queste sentenze che ricevo
Lo stress che mi ha mangiato
recentemente dal mio petto
E io resisto ancora in pace --
Ma almeni abbiate la decenza
di lasciarmi da solo
quando voi pazzi
mi vedete nelle strade
mentre sto mangiando
o dando da mangiare a mia figlia
di non venire e parlare con me --
Io non vi conosco e... no,
io non vi devo un cazzo
Io non sono il Signor N'Sync,
Io non sono quello che
i vostri amici pensano
Io non sono il Sig. Amichevole,
io posso essere un bastardo
Se mi dai l'elemosina
e il contenitore è vuoto
Non esiste pazienza in me e
se tu mi offendi ti alzo di 10 piedi
nell'aria. Non me ne frega niente
di chi c'era
e di chi mi ha visto farti la predica.
Vai a chiamare il tuo avvocato,
vai a intentare una causa
Sorriderò nel tribunale
e ti comprerò un guardaroba
Sono stanco di tutti voi --
Non ho intenzione di essere cinico,
ma questo è tutto quello
che posso essere ... sono solo io.

[Ritornello]

E io sono quello che tu dici che sono
Se non lo sono, allora perchè dici che lo sono?
Nei giornali, nei notiziari, ogni giorno io sono
Le radio non vogliono nemmeno
passare la mia musica
Perchè io sono quello che tu dici che sono
Se non lo sono, allora perchè dici che lo sono?
Nei giornali, nei notiziari, ogni giorno io sono
Non lo so... è solo che così sono fatto.

[Verso 2]

A volte mi sento come mio padre
Odio essere disturbato
Con tutto questo nonsense... è costante
Oh, è il contenuto
della canzone "Guilty Concience"
che ha ottenuto delle marce risposte.
E tutta questa controversia
che mi gira intorno
E sembra che i media immediatamente
puntano il dito contro di me --
Così io ne punto uno contro di loro,
ma non l'indice o il mignolo
o l'anulare o il pollice,
è quello che tu tiri su
quando non te ne frega un cazzo,
quando tu non vuoi lo tiri su
Con le stronzate che tirano fuori
perchè sono piedi di merda
Quando un tizio viene preso in giro
e spara nella sua scuola
E loro danno la colpa a Marilyn
E l'eroina di cui
si fanno i genitori
E guarda dov'è arrivato
La Middle America,
ora è una tragedia,
ora è così triste vedere
una città di alta classe
in cui succedono queste cose --
Loro attaccano Eminem
perchè io rappo in questo modo
Ma io ne sono fiero
perchè mi danno da mangiare
col carburante di cui ho bisogno
per il fuoco per bruciare...
e sta bruciano...
e sono tornato.

[Ritornello]

[Verso 3]

Sono così malato e stanco
di essere ammirato
Che vorrei solo
morire o essere licenziato
O scaricato dalla mia etichetta
e fermare la favola.
Non sono capace di arrivare
al top come con "My Name Is..."
e archiviarmi
in un fenomeno pop
e andare in rotazione
nelle radio rock-and-roll
E io non ho
la pazienza --
di fare affari con queste
caucasiche teste di cazzo
che pensano che io sono un wigger
che cerca di essere nero
Perchè parlo con l'accento
e mi afferro le palle
Così loro continuano a farmi
le stesse fottute domande.
Quale scuola ho frequentato,
in quale quartiere sono cresciuto
e il perchè, chi, cosa,
quando, il dove e il come
fino a che non mi prendo i capelli
e me li strappo via
Perchè mi fanno diventare pazzi --
Non ce la faccio, stò correndo,
Sto in piedi e mi siedo
Sono grato di
ogni fan che ho
Ma non posso fare una cacata al bagno
senza qualcuno che mi aspetti di fuori
No, non ti firmo un autografo
Tu puoi chiamarmi stronzo,
ne sono fiero

[Ritornello]

straquoto...
questa è tra le + belle....
ma ascoltate anke ... KIM...capirete molta della rabbia di Marshall

[Street_Shark]

Re: Musica: "Lose Yourself"... EMINEM

straquoto...
questa è tra le + belle....
ma ascoltate anke ... KIM...capirete molta della rabbia di Marshall

Artista: Eminem
Titolo Originale: Kim

[Intro]
Oh, guarda la piccola di papà
E' la piccola di papà
Piccola testolina dormente

Ieri ti ho cambiato il pannolino
Ti ho pulita e impomatata.
Come hai fatto a crescere così?
Non ci posso credere
ora hai due anni
Piccola sei così preziosa
Papà è così fiero di te.
Siediti troia!
Se ti muovi di nuovo
di ammazzo di botte!

[Verso 1]
Non far svegliare la piccoa
Lei non deve vedere
quello che sto per fare
Smettila di piangere puttana, perchè
devo sempre urlare con te?
Come hai potuto?
Lasciarmi solo e amare lui fino
a fargli passare la tristezza
Oh, qual'è il problema Kim?
Urlo troppo per te?
Mi dispiace puttana,
mi sentirai finalmente stavolta
Per la prima volta sono a posto
Vuoi buttarmi fuori? Va bene!
Ma lui non prenderà il mio posto,
sei diventata pazza?
Questo divano, questa TV,
questa intera casa è mia!
Come ha potuto farlo
dormire nel nostro letto
Guardami Kim
Guarda tuo marito!
(No!)
Ho detto guardalo!
Non è così bello adesso, vero?
Piccolo stronzo!
(Perchè stai facendo questo?)
Stà zitta cazzo!
(Sei ubriaco!
Non riuscirai mai a farcela!)
Pensi che me ne freghi un cazzo!
Andiamo a farci un giro troia
(No!)
Siediti davanti
(Non possiamo lasciare sola Hailie,
che succede se si sveglia?)
Torneremo presto
Bè, io tornerò...
tu starai nel bagagliaio

[Ritornello]
Addio,
puttana mi hai fatto così arrabbiare
Non voglio andare avanti
A vivere in questo mondo senza di te

[Verso 2]
Mi hai veramente fottuto Kim
Mi hai fatto uno scherzo davvero bello
Non avrei mai pensato
che quel tradimento
sarebbe tornato a tormentarmi
Ma eravamo ragazzi a quel tempo Kim
io avevo solo 18 anni
E' stato anni fa
Pensavo che avessimo
messo al cosa a tacere
E' una cazzata!!
(Ti amo!)
Oh Dio il mio cervello stà correndo
(Ti amo!)
Che stai facendo?
Cambia la stazione,
odio questa canzone!
Tutto questo ti sembra uno scherzo?
(No!)
C'è un ragazzino di 4 anni che giace
morto con la gola tagliata
nella tua camera da pranzo, ha-ha
Credi che stia scherzando?
(Lo amavi vero?)
(No!)
Stronzate, puttana
non raccontarmi bugie
Che cazzo di problema
ha questo tizio qui a lato?
Vaffanculo stronzo,
si, fottiti
Kim, KIM!
Perchè non ti piaccio?
Pensi che io sia brutto vero?
(Non è così!)
No, tu pensi che io sia brutto
(Amore)
Stà lontana da me,
non toccarmi
TI ODIO! TI ODIO
GIURO SU DIO CHE TI ODIO
OH MIO DIO TI AMO
Come hai potuto
farmi questo?
(Scusa!)
Come hai potuto
farmi questo!

[Ritornello]

[Verso 3]
Avanti, vieni fuori
(Non posso, ho paura)
Ho detto vieni fuori puttana!
(Lascia andare i miei capelli,
per favore non farlo, baby)
(Per favore, ti amo, possiamo
prendere Hailie e andare via)
Vaffanculo, tu hai fatto questo
Tu lo hai fatto, è colpa tua.
Oh mio Dio, sto per avere un collasso.
Datti un contegno Marshall
Ehi, ti ricordi di quella volta che
siamo andati alla festa d Brian?
E tu eri così ubriaca che
hai vomitato su Archie
E' stato divertente vero?
(Si!)
E' stato divertente vero?
(Si!)
Vedi, tutto ha un senso no?
Tu e tuo marito avete un litigio
Uno di voi cerca di prendere un coltello
e durante la lotta accidetalmente
si taglia il pomo d'Adamo
(No!)
E mentre succede questo
Suo figlio si sveglia
e si presenta sulla scena
Lei viene presa dal panico e
si ritrova con la gola tagliata
(Oh mio Dio!)
Così ora sono entrambi morti
e tu ti tagli la gola
Così ora è un doppio omicidio
e suicidio senza nessun biglietto
Avrei dovuto riconoscerlo
prima quando hai cominciato a
comportarti in modo strano
Noi potevamo... HEY!
Dove stai andando?
Torna qua!
Non puoi scappare da me Kim
Siamo solo noi, nessun altro!
Stai rendendo solo
la cosa più difficile
Ha! Ha! Ti ho presa!
(Ahh!)
Ha! Continua a gridare!
Guarda, urlo anch'io con te!
AH QUALCUNO MI AIUTI!
Ancora non l'hai capito puttana
che nessuno può sentirti?
Ora stà zitta e indovina
cosa sta per arrivare
Tu dovevi amare me!
ORA SANGUINA! PUTTANA SANGUINA!
SANGUINA! PUTTANA SANGUINA!
SANGUINA!

[Ritornello]

[spoiler78]

Re: Musica: "Lose Yourself"... EMINEM

Nell'ultima canzone o meglio video piglia per il culo micheal jackson e un altro non so chi.
Pare che non micheal non l'abbia presa bene......

[Sabryina]

Re: Musica: "Lose Yourself"... EMINEM

Artista: Eminem
Titolo Originale: Hailie's song
Titolo Tradotto: La canzone di Hailie

Non riesco a cantare
Mi sento di cantare
Voglio maledettamente cantare
Perché sono felice
Sì, sono felice
Ho riavuto la mia bambina
senti questa

Certi giorni sto seduto
fissando fuori dalla finestra
osservando il mondo passarmi vicino
Certe volte penso
Che non c'è nulla per cui vivere
Quasi crollo e piango
Certe volte penso di esser pazzo
Sono pazzo, così pazzo
Perché sono qui?
sto solo sprecando il mio tempo?
Ma poi vedo la mia bambina
E improvvisamente non sono più pazzo
Quando guardo nei suoi occhi
Tutto ha un senso

Certe volte sembra che
Il mondo pesi sulle mie spalle
Tutti si appoggiano a me
Perché certe volte sembra
Che il mondo sia quasi finito
Ma poi lei torna da me

La mia bambina
Continua a farsi grande
La guardo crescere con orgoglio
La gente ci scherza su
Perché non mi capisce
Non vedono il mio lato reale
mi comporto come se
la merda non mi toccasse
ma dentro mi fa impazzire
Le mie insicurezze
potrebbero mangiarmi vivo
Sì, e se potessi cantare
Continuerei a cantare questa canzone
A mia figlia
Se potessi trovare le note
suonerei qualcosa
Come mio padre
Per dimostrarle cosa provo per lei,
quanto sono orgoglioso di averla
Dio, sono un papà, sono così felice
Che sua madre non l'abbia voluta
probabilmente vi siete fatti l'idea
Dalla mia persona pubblica
Che io sia dipenda dalle
pistole e dalla droga
Che prende in giro sua madre
Ma voglio solo trovare un po' di tempo
Per essere assolutamente onesto
Perché c'è un sacco di roba schifosa
Che mi tengo dentro che fa male
nel profondo dell'anima
E sappiate solo che
più divento vecchio,
Più divento freddo
Questo macigno sulle mie spalle
Che diventa più pesante
e più difficile da portare
E questo carico è
come il peso del mondo
E credo che il mio collo
stia per spezzarsi
Dovrei arrendermi e basta
O provare ad essere all'altezza delle
Aspettative? Guarda,
Amo mia figlia più
Della vita stessa,
Ma ho una moglie
che è disposta a tutto
Pur di rendermi la vita un inferno
Ma me la cavo bene, date
Le circostanze
che mi sono state concesse
Così tante opportunità, amico,
Avrei potuto averne qualcuna in più
Ma ho sprecato i miei anni e questi non
Sono niente in confronto alle lacrime
Che ho assaggiato
Ecco a cosa vado incontro:
3 reati, 6 anni di libertà vigilata
Sono andato in prigione
per questa donna,
ho dovuto battermi per questa donna,
ho preso le difese di gente bastarda,
mi sono fatto in quattro per questa donna
Amico, avrei dovuto aspettarmelo,
Perché le ho ficcato dentro il pene?
Avrei squarciato
l'accordo prematrimoniale
Se avessi capito
cosa stava combinando
Ma fanculo, è finita,
non c'è più ragione
di piangere
ho la mia bambina,
forse l'unica femmina
che io adori, Hailie
perciò arrivederci, riprova domani,
piacere di averti conosciuto
la mia bambina è tornata nelle
braccia del suo legittimo proprietario
e subito sembra che le mie
spalle siano più leggere
è come il più grande dono
che tu possa ricevere
il peso è stato tolto

Ora è tutto come
se il mondo fosse sulle mie spalle
Tutti contano su di me
Perché la mia bambina sa
che il suo papà è un soldato
Niente la può portare via da me

Te l'ho detto, non riesco a cantare
Beh, ci ho provato
Hailie, ricordi quando ti ho detto
Che se avessi mai avuto
bisogno di qualcosa,
papà sarebbe stato proprio là?
Be', indovina? papà è qui.
E non vado da nessuna parte piccola
Ti voglio bene.

Ogni volta che risento questa canzone, penso al remix di parole che ho fatto in onore alla mia amicizia con una ragazza... e ancora ricordo le parole che ho scritto... e io e lei siamo ancora molto amiche...