annuncio

Comprimi
Ancora nessun annuncio.

NOIA??? Andate su Google!

Comprimi
X
 
  • Filtro
  • Ora
  • Visualizza
Elimina tutto
nuovi messaggi

  • NOIA??? Andate su Google!

    E' da un casino che voglio dirvelo... ora nn ce la faccio piu dalle risate...
    Provate ad andare sul motore di ricerca google (google.com) che uso spessissimo, digitate qualcosa da cercare, e quando arrivano i risultati, invece di cliccare su di essi, cliccate su "traduci documento".
    Potrete scompisciarvi dalle risate.
    Vi porto alcuni esempi (copia-incolla!!!):
    "In generale, un e solitamente due cilindri principali sono stati sostituiti già, lascianti un tecnico molto frustrato" ---> spiegazione di come funziona l'abs
    oppure, ancora sull'abs:
    "Alcuni clienti segnalano che i freni erano solo fini fino a sostituire o riparato un elemento idraulico ed i freni siano stati sanguinati. Allora il pedale ha cominciato a sbiadirsi. Dopo che sanguinare la parte posteriore freni e verificare là sia un pedale solido, è una buona scommessa che il problema è nella valvola in se. Il punto seguente è di sostituire e sanguinare la valvola (se dotato di un tappo di spurgo) ed i cilindri di ruote posteriori. Verifichi la riparazione e prova della strada."

    nn ce la faccio piu...

    oppure, ancora:
    "il compasso della temperatura del camoscio risulta grande 52 millimetro" ---->trovata su un sito che commercia strumentini di misura (tra cui quello della temperatura) da mettere nel cruscotto
    Divertitevi!!!

  • #2


    W l'italiano
    [OO]\____Y____/[OO] MARTINI RACING HF @ Turbo Club President
    perchè i veri tifosi si vedono nei momenti di difficoltà! W FERRARI-W MASERATI-W ALFA-W LANCIA-W FIAT
    "Dio inventò i rally e creò la LANCIA, chiamò Miki Biasion e gli disse: VAI E DIVENTA CAMPIONE DEL MONDO!!!"
    <--MetallicA--><--EXTREMA--><--PanterA-->

    Commenta


    • #3
      W l' ITAGLIANO vorrai dire
      cmq non è facile fare un traduttore raga
      @And

      "L'intelligenza è la dote che ti permette di accettare i pareri avversi come regali di persone che vogliono aiutarti, l'ignoranza è il male che ti dipinge quelle stesse persone come nemici" A.M.

      Commenta


      • #4
        Spero che nessuno si offenderà..ma sembra1 vecchio thread di DI.....DO!
        Chi va piano va sano e va lontano...
        Iscriviti al P.T.M!

        Commenta


        • #5
          Messaggio originariamente postato da tartaruga
          Spero che nessuno si offenderà..ma sembra1 vecchio thread di DI.....DO!
          apppena ho iniziato a leggere e la prima persona che mi e venuta in mente.......eheheheh....

          cmq dove' finito....dopo l'ultimo esploit sul motore con valvole o senza e' sparito
          TsR® - Turin street Racer - Socio N° 228 - Direttivo

          Commenta


          • #6
            Noo speriamo che torni...è troppo 1 grande!!!
            Chi va piano va sano e va lontano...
            Iscriviti al P.T.M!

            Commenta


            • #7
              Ki era costui??
              @And

              "L'intelligenza è la dote che ti permette di accettare i pareri avversi come regali di persone che vogliono aiutarti, l'ignoranza è il male che ti dipinge quelle stesse persone come nemici" A.M.

              Commenta


              • #8
                P.T.M. PRESIDENT LEGGA QUI....

                http://elaborare.org/forum/vbulletin...&threadid=9673


                e si faccia una cultura su valvole motori & affini...
                Chi va piano va sano e va lontano...
                Iscriviti al P.T.M!

                Commenta


                • #9
                  Ehi, bisognerebbe dare il premio nobel per la traduzuione al tipo che ha programmato quel robot .....
                  >> TuningLove.com - Right to the heart of tuning! <<
                  Free Tuning Show 2006 - The First Free Contest
                  Poverini ... stanno dietro !!!

                  Commenta


                  • #10
                    Azz..troppo bello!!
                    e la risposta di kay è epica..
                    @And

                    "L'intelligenza è la dote che ti permette di accettare i pareri avversi come regali di persone che vogliono aiutarti, l'ignoranza è il male che ti dipinge quelle stesse persone come nemici" A.M.

                    Commenta

                    Sto operando...