Matrix Reloaded

[Shagrath]

Messaggio originariamente postato da Fast and F.
secondo me potevano risparmiarsi la parte in cui fanno quella specie di Rawe(si scrive così ) quando sono a Zion...

spettacolo..... una gang bang gigantesca!!!!

[gianma]

Messaggio originariamente postato da Shagrath
è la sua... ma non capisco... è l'unica attrice che non è capace di doppiarsi...

la stessa cosa nel "patto dei lupi" e in "under suspicion"....

boh...

però l'ho sentita parlare in francese...

sentiti asia argento in xXx (che si autodoppia)...vediamo in quanti decimi di secondo ti senti male dall'orrore!

[Shagrath]

Messaggio originariamente postato da gianma
sentiti asia argento in xXx (che si autodoppia)...vediamo in quanti decimi di secondo ti senti male dall'orrore!

è vero!!! mi ero dimenticato di lei...



io sono stato male dopo 42 sec!!!

[gianma]

Messaggio originariamente postato da Shagrath
è vero!!! mi ero dimenticato di lei...



io sono stato male dopo 42 sec!!!

io dopo la prima mezza parola!
oltretutto mi sta sulle palle anche lei, e non la trovo affatto bella come molti dicono...la trovo molto bruttina. (vabbeh, ma questi son gusti)

[Shagrath]

Messaggio originariamente postato da gianma
io dopo la prima mezza parola!
oltretutto mi sta sulle palle anche lei, e non la trovo affatto bella come molti dicono...la trovo molto bruttina. (vabbeh, ma questi son gusti)

ti riferisci ad asia argento???

a me piace lo sguardo da "cattiva"

mi fa sesso...

[gianma]

Messaggio originariamente postato da Shagrath
mi fa sesso...

a me fa ammosciare!

[Shagrath]

Messaggio originariamente postato da gianma
a me fa ammosciare!

nel caso finissimo nella stessa stanza io, te e lei... non avrei rivalità!!

[gianma]

Messaggio originariamente postato da Shagrath
nel caso finissimo nella stessa stanza io, te e lei... non avrei rivalità!!

no, me ne uscirei dalla stanza!

ci fosse per esempio federica fontana, angelina jolie, sharon stone...allora il discorso cambierebbe molto!

[Ohm]

Bhè un'altra cosa molto bella di questo Matrix sono i dialoghi...
Ottimo lavoro degli sceneggiatori e del doppiaggio/traduzione.

Molti film (anche Fast&Furious) sono stati tradotti in maniera sommaria e quando si parla di cose tecniche i discorsi tradotti perdono proprio senso.

In questo film invece hanno fatto un'ottimo lavoro, me lo vedrò in lingua originale quando esce il DVD e farò un raffronto.

Comunque i dialoghi e gli effetti sono la parte migliore secondo me.

[CLYMBUS mk2]

quando dovrebbe uscire il revolution?