Parliamo con il nostro dialetto!!

[Sabryina]

Re: Parliamo con il nostro dialetto!!

orc gat al sò a magnà 'n z'làt.. ma com'j'é bòòòòòòòònoooo...

[.chano]

Re: Parliamo con il nostro dialetto!!

orc gat al sò a magnà 'n z'làt.. ma com'j'é bòòòòòòòònoooo...

[Sabryina]

Re: Parliamo con il nostro dialetto!!

strano che non si sia capito.. di solito il carrarino è facile..

orc gat al sò a magnà 'n z'làt.. ma com'j'é bòòòòòòòònoooo...
porco gatto [di solito i carrarini dicono così.. ] sono a mangiare un gelato.. ma come è buono...!!!!!!

[.chano]

Re: Parliamo con il nostro dialetto!!

strano che non si sia capito.. di solito il carrarino è facile..

orc gat al sò a magnà 'n z'làt.. ma com'j'é bòòòòòòòònoooo...
porco gatto [di solito i carrarini dicono così.. ] sono a mangiare un gelato.. ma come è buono...!!!!!!

ahhhhhhh era la scrittura ke mi ingannava

[Sabryina]

Re: Parliamo con il nostro dialetto!!

ahhhhhhh era la scrittura ke mi ingannava

bhe dai parlato è molto più comprensibile..

[IbizaTDICupra]

Re: Parliamo con il nostro dialetto!!

eh eh bepi rulez

s'cec me 'ndo a majà che go fam, a dumà

majà majoca, è laurà che 'l barbota

[Houdini]

Re: Parliamo con il nostro dialetto!!

matò c'è suun... dop na scrnat d fateic...m n vong a kok....

traduzione

matò che sonno...dopo una giornata di lavoro...me ne vado a dormire

[Bianco87]

Re: Parliamo con il nostro dialetto!!

Mandi fantas....
Io no capis nie di c'e che o steis tabaiant vualtris...o capis dome HUGHES che alè a stà dongje di me....
Tant par capisi chel che o stoi tabaiant io alè furlan.....le mior lenghe e al mior pais de Italie....la patrie dal vin, frico e polente....

[deltamania]

Re: Parliamo con il nostro dialetto!!

una hoha hola hon la hannuccia horta

[minage]

Re: Parliamo con il nostro dialetto!!

El soito padovan! Ti xé drio torme pal cueo? comunque sì se dise ghe sboro da ste bande e se usa anca tanto! Mi o digo sempre insieme a... i to morti cani o chei cani dei to morti hehehehe

France... cossa ti disi?? Gheto, sito, ...?? Ma ti xé padovan o rovigoto? El cremonese se capisse bastansa comunque!

dixemo ea verità,
noi altri qui no podemo esprimerci ben.
tutti sanno che el veneto DOC el mete na bestema ogni do paroe.

come fasemoooo dio.....

ps.
notare che il veneto quando deve fare il sofisticato, dice la parola importante rigorosamente in lingua italiana! mai in dialetto.

pps.
non linciatemi se a volte me lo invento...ma a casa il dialetto non lo parliamo mai (anche perché mia madre l'è de bresa...), gente che frequento parla sempre in italiano....